Исходный текст | Переводы |
---|---|
Send yourself a copy. | Sendu al vi kopion. |
Send e-mail | Sendi retpoŝton |
!name (!name-url) has sent you a message via your contact form (!form-url) at !site. | !name (!name-url) sendis al vi la mesaĝon per via kontaktformularo (!form-url) ĉe !site. |
If you don't want to receive such e-mails, you can change your settings at !url. | Se vi ne volas ricevi tiajn retpoŝtojn, vi povas ŝanĝi viajn agordojn ĉe !url. |
Message: | Mesaĝo: |
%name-from sent %name-to an e-mail. | %name-from sendis al %name-to retpoŝton. |
The message has been sent. | Via mesaĝo estas sendita. |
You cannot send more than %number messages per hour. Please try again later. | Vi ne povas sendi pli ol po %number mesaĝoj ĉiuhore. Bonvolu reprovi poste. |
Your e-mail address | Via retpoŝtadreso |
-- | -- |